Max Damage on battlefield

I'm not sure is this idea or bug.
I think that new implemented change that shows max damage with particular weapon on battlefield, should also calculate damage that solder already made.